В Кёнигсберге, в Кальтхофском парке (ныне парк Бертольда Кляйста), был установлен памятный валун, посвящённый Бертольду Кляйсту. На его стёсанной лицевой грани выбита надпись на немецком: «В память о Бертольде Кляйсте». Это второй по счёту памятный камень в парке: изначально он находился рядом с первым, установленным в 1910 году, а сейчас перемещён к дому №2 по улице Малоярославской.
Бертольд Кляйст (1848–1925) был меценатом, поэтом и владельцем поместья Кальтхоф. В 1905 году он передал городу на выгодных условиях парк площадью 4 гектара. В 1910 году Кляйст установил в парке первый памятный камень с высеченной строкой из оды Горация «Памятник»: «Non omnis moriar» (не весь я умру). Этот камень до сих пор находится в парке, однако он расколот вандалами, и надпись на нём утрачена.
Таким образом, оба памятных камня связаны с именем Кляйста, но их судьба сложилась по-разному: первый повреждён, второй перенесён и сохранил чёткую надпись.
Адрес : Калининград, ул. Малоярославская, 2, перед домом | Открыть на карте
